29 червня 2025

Ви точно знаєте "Маленького принца": повість про хлопчика, який живе на планеті B612, була перекладена на 300 мов світу й поступається популярністю тільки Біблії та Корану.

Автором цієї філософської казки був Антуан де Сент-Екзюпері — французький письменник та льотчик, чиє життя нагадує пригодницький бойовик.

29 червня виповнюється 125 роки з дня народження Екзюпері.

Першу пробу пера він здійснив у чотирнадцять років: взяв участь у письменницькому конкурсі з казкою "Одіссея циліндра" — і переміг.

У 1925 році Антуан гостював у кузини, де познайомився з популярними на той час авторами та видавцями. Він вразив їх непересічним талантом і отримав кілька пропозицій про співпрацю. Після цього його розповідь "Льотчик" опублікували в журналі "Срібний корабель".

Протягом десятиліть Антуан працював над своїм літературним доробком. Серед найвідоміших його творів: "Південний поштар" (1929), "Нічний політ" (1931), "Планета людей" (1938), "Воєнний льотчик" (1942), "Лист заручнику" (1943) та "Цитадель" (1948). Втім, справжньою перлиною творчості Екзюпері, яка увійшла в золотий фонд світової класики, стала повість "Маленький принц".

"Маленький принц" — це казка для дорослих, поетична та містична історія про пілота, який опинився в пустелі, та його розмову з юним принцом з іншої планети. Сент-Екзюпері сам проілюстрував перше видання, яке вийшло французькою та англійською мовами в 1943 році. Пізніше легендарна історія розійшлася приблизно 140 мільйонами примірників по всьому світу.

Ба більше, її переклали на 300 мов та діалектів — книга стала третьою у світі за кількістю перекладів після Біблії та Корану. Українською вона вперше вийшла в 1976 році у перекладі Анатолія Жаловського (видавництво ЦК ЛКСМУ "Молодь"). Пізніше її також адаптував українською Леонід Кононович ("Кальварія", 2009).

Запрошуємо до бібліотеки переглянути книжкову виставку "Нехай панує на землі добро".